從 Medium 離開

如果你是從舊連結點進來的，你現在看到的已經不是 Medium 了。

Words 這個部落格搬家了，搬到一個我自己的、比較輕量的小站上。網址還是 words.bobchao.net，舊的文章、舊的連結都還在，原本分享出去的網址點進來，也會被帶到同一篇文章。

為什麼要搬

當初從 Blogger 搬到 Medium，就是喜歡它簡單的寫作方式，不用在意太多版面上的東西，反而能更專心在內容上。加上那時候 Medium 讓贊助者綁定自己的網域，我也就很放心地把網域交給它。

今年 Medium 改了政策，綁定網域變成一定要付訂閱費。這倒也不是什麼大事，如果平常有在看 Medium 上的文章，付了也無妨。只是很多作者現在都搬去其他平台了，付了年費看了半年，我有點覺得自己不一定要綁在 Medium 上。再加上這陣子文章產量也少了，就起了把它搬走的念頭。

身邊也有朋友用 GitHub Pages 之類的方式自己架部落格。當然缺點不少，但有時候問題不是能不能拿到所有的好處，而是目前拿到的東西夠不夠用。

其實我一開始不知道怎麼做

坦白說，搬家這件事在我腦中放了很久，一直沒動手，原因很簡單：我不知道怎麼做。

好吧嚴格說來我大概知道，畢竟我大學時期的第一個 Blog 系統就是完全自建的。不過已經被 hosted service 豢養太久，要從這裡搬到一個真的能上線、舊網址不會壞掉、圖片不會不見的網站，中間有多少坑，尤其五十幾篇文章的網址要確保不會壞，我有點懶得想。

不過，現在 AI 實在太強了。剛好最近有點時間，我決定要把我的期待和需求跟 Claude Code 講清楚。

我跟 Claude 說：我想離開 Medium，想要一個輕量的網站；舊文章要全部搬過來；以前分享出去的網址不能失效；我希望以後寫新文章就是寫一個檔案、推上去就好。

接下來，絕大部分的事情是 Claude 完成的：

• 選了 Hugo 這個靜態網站工具，建好整個網站的骨架，部署在 Cloudflare Pages
• 寫了匯入程式，把 Medium 匯出檔裡的 52 篇文章和圖片轉成網站的格式
• Medium 的匯出檔沒有標籤，它就去把每篇文章線上的標籤和網址抓回來
• Medium 同一篇文章常常有好幾種網址（有標題的、只有 ID 的），它把這些都整理成轉址規則，讓舊連結都能導到正確的地方
• 文章裡我引用自己舊文的連結，也一併改成新站的網址
• 順手還補上了 About 頁、分享到社群時的預覽圖、RSS 和流量統計

過程中我就是定義好需求以及結果的 AC，其他技術細節，它就自己處理掉了。整個過程最花時間的是等待 Medium 把匯出檔寄給我（甚至是叫 Claude 自己值守幫我訂期檢查信件然後自動匯入，結果等了一天多都沒動靜，最後 Claude 發現都進了垃圾桶），其他各種 DNS 的設定就讓 Claude Code 去判斷然後再盡可能地自行處理。

這真的是個很不可思議的時代

我之前寫過幾篇關於 PM 用 AI 寫程式、和 Cursor 協作的心得，那時候的感覺是「AI 讓我能做一些原本做不太到的事」。

這次的感覺還是一樣：我真正需要知道的是自己想要什麼，並且把它說清楚。

也就是 PM 本來就該做的工作。

僅此紀念我以 Medium 爲主力的時代，有從 Medium 網站訂閱電子報的朋友應該暫時也不需要改變習慣，目前我應該會把新的文章也都貼一篇來 medium 方便你閱讀。新的站點沒有鼓掌、沒有留言。也許以後會加吧？但總之就不是現在了，現在就讓我先準備好好迎接難得的假期。